美联储新任主席在杰克逊霍尔会议上就通胀问题发表强硬表态，交易员目前认为加息的可能性大大提高——这对股市以及任何期待借贷成本下降的人来说都是坏消息。

• 沃什表示，通胀改善进程已经停滞，并将多年的高物价归咎于美联储自身。
• 他讲话后，市场对加息的预期概率立即从约三分之一跃升至50%。
• 他称经济具有韧性、企业支出强劲、信贷宽松——这些都是支持加息的理由。
• 政府债券收益率回升至接近4.7%，这将全面推高借贷成本。
• 出于政治原因，在中期选举前加息看起来仍不太可能，但12月已成为一种可能。

展望：预计接下来的几次会议不会有行动，真正的加息风险落在12月。