美國政府正逐漸找不到願意借錢給它的人，而外界所描述的解方，將悄悄地向所有持有美元或債券的人課稅——對存款族與退休族來說是壞消息。

• 美國的欠債已超出自身負擔能力，外國與民間放款人正紛紛不再購買美國公債。
• 這套做法是：把舉債從由投資人決定利率的長期公債，轉移到由聯準會決定利率的短期國庫券。
• 聯準會前期在通膨議題上擺出強硬姿態——甚至略微升息——好讓債券買家認為它是負責任的。
• 接著，新規定會迫使銀行、穩定幣發行商、退休基金與貨幣市場基金，不論願不願意都得買進政府公債。
• 成本最終落在一般民眾身上，他們從存款與債券賺到的報酬，比不上每年被通膨侵蝕掉的部分。

展望：預料財政部將持續倚重短期債務，華府也會持續尋找無從選擇的買家，使得現金與債券在實質價值上不斷縮水。