伊朗衝突如今已衝擊美國民眾的荷包——債券遭到拋售、燃料成本大漲，就連耶誕商品也出現short缺。

• 荷姆茲海峽實質上已關閉數月，儘管有美國的封鎖，伊朗仍透過影子船隊持續售油。
• 投資人質疑美國是否扛得住 40 兆美元的債務，債券因而重挫——連評等最高的蘋果與Google公司債都已跌掉一半價值。
• 汽油、柴油與航空燃油的價格都遠高於一年前，而柴油正是驅動一切所仰賴的卡車、火車與曳引機的燃料。
• 石化原料短缺意味著人造耶誕樹供應減少，鞋類與衣物也將漲價。
• 白宮已悄悄從速戰速決擊敗伊朗，轉為緩慢地扼殺伊朗，與德黑蘭的談判也已取消。

展望：剩下的兩條路看來都不樂觀——不是漫長而昂貴的對峙，就是依伊朗條件達成的協議——無論走哪一條，美國國內的物價都會繼續攀升。