政府债务已突破40万亿美元，且借贷成本不断上升，这对普通借款人不利，对任何期待华盛顿尽快解决这一问题的人来说也是坏消息。

• "死亡螺旋"的道理很简单：债务越多意味着利息支出越高，而这又意味着要借更多的钱。
• 财政部正在回购长期债券并增发短期债务，以压低长端利率——这相当于旧版"扭转操作"的翻版。
• 这是在治标而非治本，问题的根源在于政府的巨额支出；这种做法被称为杯水车薪。
• 出手的时机看起来带有政治意味，房贷利率和信用卡利率在中期选举前正对低收入人群造成压力。
• 政府正在抽走资金，而与此同时企业却需要资本来推进人工智能基础设施建设，因此利率挤压了其他所有领域。

前景展望：解决方案尚未出现，压力很可能来自债券投资者抛售美国国债，或来自社会保障信托基金在几年后耗尽资金。