台湾首次在韩国光州双年展设立的展馆被改用美术馆英文缩写标示，而非以国名呈现，这对台北争取国际能见度的努力构成挫折。

• 台湾以"台湾馆"名义提出申请，但双年展的宣传资料仅将其列为"NTMOFA"，即国立台湾美术馆的英文缩写。
• 台湾外交部与文化部均对这一变更提出抗议。
• 主办方表示，展馆分为国家馆与机构馆两类，若要列为国家馆，须由大使馆或文化部提交官方文件。
• 主办方还称，该美术馆于1月是以机构身份签署合约，因此被标示为机构馆。
• 主办方否认存在任何审查，并警告称将此事称为审查可能损害其他参展方的声誉；一位受邀参展的台湾艺术家则表示，此举削弱了该展会在艺术界的公信力。

展望：本届双年展将于9月初持续举办至11月中旬，台北方面很可能在开幕前继续施压要求更名。