公債殖利率再度飆升，日本轉為大賣家，這對借款人、股市，以及任何期待利率快點下降的人來說都是壞消息。

• 美國10年期公債殖利率突破5%，創下數十年新高，即使通膨數據已經走弱。
• 日本央行調升本國利率，迫使那些借入廉價日圓的交易員，拋售他們在全球各地買進的債券。
• 財政部試圖安撫日本與美國債市的作為並未奏效，而大規模買進債券則會傷害美元。
• 利率上升，加上一年內翻倍的油價，對中低收入族群衝擊最大，消費性債務也開始出現逾期還款。
• 餐飲業把生意疲軟歸咎於減重藥物，但實情是民眾可供花用的錢變少了。

展望：若日本持續賣出，而一般債券持有人開始恐慌，殖利率可能進一步攀升，在年底假期期間同時擠壓消費者與股市。