美國正迎來習近平訪問華府之際，聯準會升息、柴油與銅價創歷史新高、外國買家逐步撤離美債——這對白宮、消費者與歐洲都是壞消息，但對持有硬資產者卻是好消息。

• 由Kevin Warsh領導的聯準會一致決議升息以對抗通膨，公然違逆川普；川普需要廉價資金來支付40兆美元債務的利息，而這筆利息支出已超過五角大廈的預算。
• 柴油價格創下歷史新高，房貸利率重回7%附近，原因是美國正在抽空石油儲備，以三倍價格向歐洲出口燃料。
• 胡塞武裝的攻擊與荷姆茲海峽的壓力，已切斷歐洲與中國取得波斯灣石油的管道；過去的老協議——全世界以美元購買石油、美國海軍維持海上航道暢通——已經瓦解。
• 隨著這項協議消失，各國政府正在拋售美國公債並轉而買進黃金，其中以中國與荷蘭領頭轉向「危機準備」。
• 銅價處於歷史高點，且面臨長期嚴重供應短缺，因為資料中心、電網與武器都在爭奪這種精煉環節大多由中國掌控的金屬。

展望：預期川普將以關稅與貿易施壓回應，而非妥協，尤其若共和黨在六週後的期中選舉保住國會多數；與此同時，資金將持續從紙上資產流向黃金、白銀與銅。