一段廣為流傳、聲稱美國已放棄台灣的影片，實為誤導性剪輯——對相信它的人是壞消息，對台灣則略為寬心。

• 網路上流傳的片段顯示，希拉蕊·柯林頓似乎表示台灣應停止抵抗，接受與中國統一。
• 她其實是在描述習近平可能的想法，而非對台灣提出自己的建議。
• 這番談話出自一場紀念911事件25週年的專訪，主題聚焦於伊拉克與阿富汗戰爭的教訓。
• 她真正的重點是：在中國與俄羅斯支持下的伊朗，正在消耗美國的武器庫存，這可能讓習近平誤以為華府已無力防衛台灣。
• 部分翻譯更是雪上加霜，把「Xi」（習）誤讀為英文的「she」（她），使語意完全顛倒。

展望：隨著台灣議題的壓力升高，預料將出現更多類似的變造影片，而事實查核者只能疲於追趕。