聯準會本週看來將自2023年以來首度升息，這對借款人、政府的debt利息支出，以及川普的政治處境都是壞消息。

• 通膨已連續五年多高於聯準會目標，8月又再度走升，促使高盛、摩根大通與多數經濟學家預期將升息一碼。
• 川普公開要求自己提名的聯準會主席華許（Kevin Warsh）不要升息，主張美國應以全世界最低的利率舉債。
• 真正的推手是能源：伊朗戰事使荷姆茲海峽受阻、葉門的真主輔士組織（Ansar Allah）封鎖了曼德海峽，而一條承載全球7%石油供給的沙烏地主要輸油管線目前已經停止輸送。
• 柴油價格剛創下每加侖逾6美元的歷史新高，今年冬季的暖氣費用預料將大幅上揚——使用暖氣用油的家庭將增加31%。
• 川普將此歸咎於烏克蘭攻擊俄羅斯煉油廠，並稱雙方已同意停止攻擊能源設施；烏克蘭否認有任何此類協議。

展望：升息將打破川普在期中選舉前對廉價資金的核心承諾，而除非能源價格降溫，否則春季之前預料還會有更多次升息。