台股連日重挫，原因是全球債券殖利率快速上升，而不是AI行情結束——對持有科技股的投資人是短期壞消息，但不是泡沫破裂。

• 美國10年期公債殖利率逼近5%，創2023年以來最高，法人賣股票、買債券重新配置資產。
• 債券利息變高的根本原因是發達國家債務赤字失控，投資人要求更高報酬才願意借錢給政府。
• 美國生產者物價高於預期，荷姆茲海峽衝突推升油價破百美元，市場押注聯準會下週升息，歐洲央行已升息一碼。
• 日本央行升息預期推升日圓，引發全球套利交易平倉，加重科技股賣壓。
• 台積電、聯發科、鴻海、台達電全面走跌，台股失守4萬7後再跌破4萬6附近，成交量萎縮、下跌家數超過1300家。

Outlook: 分析師翁偉捷認為AI沒有泡沫破裂風險，台股接下來應在4萬點以上高檔震盪，但只要長天期殖利率繼續走高，科技股壓力就會最大。