一名前邊境巡邏隊指揮官在一檔熱門podcast上對非法移民問題提出了嚴重灌水的說法，卻未受到任何質疑，而政府數據直接與他的說法相互矛盾。

• 葛瑞格·波維諾表示有1.07億人非法滯留美國——相當於全美人口的三分之一，遠高於最強硬派估計的約1,100萬至5,000萬人。
• 由於全美約70%的人口為白人，這個數字幾乎正好等同於美國所有非白人的人數。
• 他還聲稱川普政府已停止執行移民法，但移民及海關執法局（ICE）的逮捕人數今年夏天創下歷史新高，正逼近每日2,000人。
• 這些被捕者當中，多數除了移民身分之外並無其他刑事罪名，過去曾有暴力犯罪定罪紀錄者不到4%。
• 波維諾說，在他的隨扈維安被撤除後，他相信政府希望他死——但對於離開政府部門的官員而言，這其實是例行作法。

展望：川普在移民議題上的支持度已由正轉負，三分之二的美國人反對大規模驅逐出境，這正是波維諾遭到拔除的原因，也是最強硬路線不太可能捲土重來的原因。