律師事務所正在縮減入門職缺的招聘，把繁瑣的雜務交給 AI 處理。這對頂層的合夥人是好事，對所有想踏入這一行的人則是壞事。

• 高偉紳（Clifford Chance）等事務所正在裁減職位，資誠（PwC）則表示 AI 意味著未來會減少聘僱人數。
• 這筆帳算起來很殘酷：一名第一年的助理律師一年成本約 23.5 萬美元，而一份 AI 訂閱一個月只要 20 美元。
• 計時收費制正在瓦解，因為客戶如今拒絕為電腦幾秒鐘就能完成的文件審閱支付每小時數百美元。
• 目前約有 44% 的法律工作已可自動化，這意味著每年大約有五千億美元從律師事務所轉移到軟體公司手上。
• 一種名為「法律工程師」的新職缺正被推銷給畢業生，但這些職位大多其實是軟體業務銷售——而且它們同樣會被自動化取代。

展望：資深合夥人短期內會持續變得更富有，但由於沒有新人受到培養，再過一、二十年，事務所將找不到人來接替他們。