Hawaii farmers and ranchers hit by recent storms can now get state disaster relief money, which is good news for the agriculture sector on Lanai, Lahaina, and Molokai.

• The state is offering grants of up to $1,500 to help cover storm damage.
• Applications open Monday and run through January.
• The money targets farmers and ranchers specifically, not the general public, so it's a narrow but direct lifeline for agriculture.

Outlook: Affected farmers and ranchers should apply as soon as the window opens, since the funding is capped and relief programs like this often run out before the deadline.