一位美联储官员称经济需要降温，这表明增长势头过热——对劳动者和企业利润来说是好消息，但对期待近期降息的人来说则是坏消息。

• 里士满联储主席汤姆·巴尔金表示，美联储需要给需求降温。
• 只有当消费支出和经济处于繁荣状态时，央行官员才会这样表态。
• 经济过热意味着美联储没什么理由降息。
• 强劲的需求也让通胀压力持续存在。

展望：只要需求保持如此强劲，预计美联储在降息问题上将继续保持谨慎。