這是實用的投資建議,對一般長期投資人是個好消息,對業餘交易者則是個警訊。

• 認真的長期投資人需要兩者兼備:長期持續投資,加上辨識重大轉折點並調整部位的能力。
• 對大多數有工作、生活忙碌的一般人來說,單純長期持續投資的效果勝過試圖抓準市場時機。
• 沒有真正專業能力卻想積極操作交易,通常會適得其反,因為要做得好幾乎需要全職投入。
• 一個簡單的判斷原則:如果你的投資期限超過10年,單純持續投資可能就是正確的選擇。

展望:對大多數人來說,堅持買進並持有的策略,比試圖隨市場波動進出交易更為有利。