通膨疑慮升溫之際，政府公債殖利率正在跳升，這對債券持有人、借款人，以及任何寄望企業獲利強勁的人來說都是壞消息。

• 十年期政府公債利率在單一交易日內大幅走高。
• 華爾街的財報表面上看起來亮眼，但獲利正受到油價上漲與成本攀升的擠壓。
• 在通膨侵蝕報酬的情況下，投資人不願意以目前的利率把錢借給政府。
• 幾週前買進債券的人已經帳面虧損，因為利率上升會壓低債券價值。

展望：若通膨持續攀升，債券利率可能繼續走高，借貸成本也會隨之上升。