一條關鍵的沙烏地輸油管線停擺後，油價再度跳升，而川普承諾若共和黨繼續掌握國會就發放 5,000 美元支票——對所有要付油錢的人來說都是壞消息，對預算來說則是站不住腳的算術。

• 一條繞過荷莫茲海峽輸送石油的沙烏地管線在遭無人機破壞後關閉，推升油價突破每桶 100 美元。
• 沒有人知道損害有多嚴重、停擺會持續多久，而原訂討論荷莫茲海峽的伊朗與波灣國家會議已延期。
• 加州部分加油站的柴油價格已達每加侖 10 美元，川普卻說快沒油的是伊朗。
• 川普承諾，若共和黨贏得期中選舉，將以關稅收入發給每位成年人 5,000 美元的「紅利」，但關稅帶來的收入只有這筆支出的一小部分，而且還得經國會通過。
• 甘迺迪中心表示可能在幾週內破產，由川普任命的領導層主張把他的名字掛上建築物就是解方；LIV 高爾夫也已聲請破產。

展望：管線持續停擺期間，油價可能繼續攀升，而 5,000 美元支票幾乎肯定會卡在國會。