在倫敦,文化部長凸顯台灣文學的影響力
台灣正藉著一項重要文學獎的獲獎,提升在國際上的能見度;在其國家地位仍受爭議之際,這是一股軟實力的助力。
- 台灣文化部長李遠在倫敦一場論壇上推廣台灣文學,主軸是今年獲得國際布克獎的《臺灣漫遊錄》。
- 評審團主席表示,該書在約130部翻譯作品中脫穎而出,譯本讓書中的台灣元素能為英語讀者所理解,功不可沒。
- 李遠將此刻與認同政治相連結,他說至今仍有人告訴他台灣不是一個國家,並將文學視為開啟這類對話的途徑。
- 台灣作家透過書寫生態、歷史、原住民認同、酷兒生活與在地社群,正吸引更廣泛的關注。
- 李遠也參訪了倫敦V&A博物館的開放式典藏庫,稱其為台灣自身典藏共構庫房的典範。
展望:李遠接著前往法國,並於本月中旬返台,預料將有更多文化交流活動,因台灣正倚重文學來爭取外交管道無法取得的能見度。