光州雙年展恢復「台灣館」名稱
南韓光州雙年展已讓步,恢復「台灣館」名稱;歷經兩個月的名稱之爭後,台灣在如何於國際場合表述自身名稱一事上取得勝利。
- 該雙年展曾在6月悄悄將台灣館改以其國家美術館之名稱呼,拿掉了國名。
- 台灣文化部要求主辦單位在一天之內改回,對方照辦。
- 台灣藝術家原本也被擋在場館外無法進場布展,如今在開幕前數日已可進入。
- 其他國家的藝術家與策展人公開聲援台灣,使這場名稱爭議成為對光州自身民主資產的一場考驗。
- 這起事件是打壓台灣名稱、使其自國際活動中消失的又一例證,源頭通常可追溯至北京。
展望:本屆雙年展將於9月5日開幕,台灣以自己的名稱列名,但類似的名稱之爭在未來的國際活動中恐怕仍會上演。