美國企業之所以推動生產外移至中國，是因為有利可圖，而其長期代價則是經濟實力自美國向外轉移。

• 美國決策者未能正視中國崛起的現實，因為大型企業希望在當地取得廉價生產。
• 這些企業接受了技術共享的條件，使中國企業得以學會美國企業的本事。
• 美國民眾確實因此買到更便宜的商品，所以這筆交易並非全然是損失。
• 代價是經濟實力向中國移轉，而這筆帳如今正要結算。

展望：預期華府將出現更多要求與中國供應鏈脫鉤的壓力，而代價將是物價上揚。