私募股權公司如今掌控壽險與年金業務的極大一塊，而它們運用這些資金的方式，正讓儲蓄者暴露於風險之中。

• 私募股權對壽險公司的持股，從零成長到橫跨 134 家保險公司、逾 7,000 億美元的資產。
• 問題不在於收購本身——而在於這些公司把退休金貸放給自家的交易案。
• 同一家公司挑選這筆貸款、評斷它好不好、為承作這筆貸款收一筆費用，再為管理買下它的那筆資金收另一筆費用。
• 如果借款人違約，這家公司早已把錢賺走；損失則落在保單持有人身上。
• 任何持有年金的人，此刻都有相當高的機率暴露在這種風險之下。

展望：若信用市場出現裂痕，損失會先流向保單持有人，接著是各州的保障基金與納稅人。