對年輕一代的美國人來說是壞消息：高利率正悄悄地為手握資產的年長嬰兒潮世代帶來大幅加薪，同時擠壓著每一個背負債務的人。

• 較高的利率意味著持有現金、定期存單（CD）和短期國庫券的人能領取多出許多的利息，而這些錢大多躺在60歲以上者所擁有的帳戶裡。
• 那筆額外的利息收入每年暴增數千億美元，宛如發給有錢人的刺激支票，而非為經濟降溫。
• 背著7%房貸和24%信用卡利率的年輕人受到懲罰，他們的父母卻坐收利息——於是聯準會等於同時踩下了煞車和油門。
• 這些年長者的消費讓服務價格居高不下：郵輪、餐廳、高端醫療和奢華旅遊蓬勃發展，因為嬰兒潮世代付得起現金。
• 如今全美近三分之一的房屋成交為現金買家，在佛羅里達某些市場更超過半數，把需要貸款的勞動階層買家排擠在外。

展望：除非嬰兒潮世代逐漸老去退場，否則這道財富鴻溝預計難以收窄，因此「繼承者」與「無可繼承者」之間的差距很可能會持續擴大。