本文探討一則低調的傳聞——在美以對伊朗發動空襲後，扶植一位親西方的商人來治理伊朗——這雖大致上是一則個人故事，卻也暗示了外部勢力有意形塑伊朗下一任由誰執政。

• 在美國與以色列轟炸伊朗的一個月前，一份以色列報紙力推伊朗裔媒體商人 Patrick Bet-David，稱他正是伊朗所需要的領導人。
• 他表示，去年夏天確實接到過真實的來電，詢問他是否願意接下這份工作——重振伊朗經濟，並讓這個擁有 9,200 萬人口的國家對美國與歐洲開放貿易。
• 他婉拒了，理由是這個職位意味著要全職搬到伊朗，並讓他年幼的孩子們連根拔起、被迫遷移。
• 更重要的訊號是：有權勢的各方勢力已經在思考誰來治理空襲後的伊朗，而不僅僅是該不該對其發動攻擊。

展望：隨著這場轟炸的後續效應持續發酵，預料各方外部勢力將更加激烈地角逐伊朗未來的領導權。