Hawái se prepara para un tramo de lluvias mientras los costos del hogar siguen subiendo, lo que convierte esta semana en algo entre regular y complicado para los presupuestos y los planes al aire libre.

• Se esperan lluvias fuertes y tormentas eléctricas desde el domingo en la noche hasta el jueves, con una vigilancia de inundaciones que comenzará el martes; las zonas más altas podrían recibir la mayor cantidad de lluvia.
• Los gastos cotidianos están en aumento: PepsiCo está subiendo los precios de las papas fritas y las gaseosas, la carne de res se está encareciendo debido a la sequía y a un hato ganadero más reducido, y los productos de papel y las bolsas de basura también están subiendo de precio a medida que la inflación eleva los costos para las empresas.
• Un costoso iPhone plegable nuevo está generando quejas por pantallas internas rajadas, con reparaciones que cuestan casi la mitad del precio del teléfono, una mala noticia para quienes lo compraron de primeros.
• Como dato positivo, el Departamento de Tierras Nativas de Hawái entregó 24 contratos de arrendamiento de vivienda a familias nativas hawaianas en el oeste de Oahu, algunas de las cuales llevaban esperando desde la década de 1970, un logro para el acceso a la vivienda en las islas.
• El músico Troy Fernandez está relanzando a los Kahu Crater Boys con una nueva alineación para presentaciones esta semana, una historia alentadora para los seguidores de siempre de la música del grupo.

Perspectiva: se espera clima húmedo, y posiblemente disruptivo, hasta el jueves, con precios al consumidor que probablemente sigan subiendo poco a poco de cara al próximo año.