Un programa local de televisión de Hawái emitió su ronda diaria de saludos de cumpleaños, un segmento ligero y amable sin ninguna noticia de fondo.

• Los televidentes que enviaron solicitudes de cumpleaños recibieron menciones al aire, entre ellas un saludo atrasado para una mujer llamada Jen.
• El tono fue festivo, con una alusión a la idea de que un cumpleaños marca el inicio del mejor año de la vida.
• El segmento es pura muestra de buena voluntad comunitaria: no tiene ningún enfoque económico, de mercados ni de actualidad internacional.

Perspectiva: La lista de cumpleaños vuelve mañana con una nueva tanda de nombres.