China prestó dos pandas a Estados Unidos, una señal amistosa de que Pekín quiere seguir haciendo negocios: un indicio moderadamente positivo para las conversaciones comerciales.

• Los pandas, Pingping y Fuwang, llegan en calidad de préstamo, no de regalo, que es la forma en que China siempre los ha manejado.
• El gesto coincide con acuerdos que se están concretando entre Washington y Pekín.
• Los pandas son célebres por su dificultad para reproducirse —prefieren comer antes que aparearse—, así que el préstamo podría no dar crías.
• El verdadero mensaje es diplomático: primero los símbolos, después los negocios.

Perspectiva: Se esperan más gestos de buena voluntad por parte de Pekín mientras continúan las negociaciones comerciales.