El transporte aéreo hacia Hawái se mantiene estable, con más sillas provenientes de California, pero menos desde el noroeste del Pacífico: un panorama mixto, aunque en general estable, para la economía turística de las islas.

• Los Ángeles sigue siendo, por amplio margen, la principal fuente de visitantes, con un aumento del 8 % en el número de sillas frente al año pasado.
• Seattle cayó 4 %, el único mercado importante que perdió terreno este mes.
• San Francisco subió 11 %, y el área de la bahía en su conjunto ocuparía el segundo lugar si se contaran junto con ella Oakland y San José.
• Las Vegas, San Diego, Tokio, Phoenix, Portland y Denver completan la lista, cada uno muy por debajo de los tres primeros.
• Todos los demás aeropuertos envían notablemente menos viajeros que estos líderes.

Perspectiva: California parece encaminada a seguir impulsando el crecimiento de visitantes de Hawái, mientras el noroeste se queda rezagado.