Washington está reescribiendo las reglas de los contratos para pequeñas empresas y abriendo la puerta a la carne de res importada barata: malas noticias para las firmas pequeñas y los ganaderos estadounidenses.

• La Administración de Pequeñas Empresas quiere ampliar la definición de "pequeña empresa", lo que permitiría que compañías con ingresos de hasta mil millones de dólares y miles de trabajadores accedan a contratos y préstamos hoy reservados para firmas pequeñas.
• Un negocio con 10 o 20 empleados pasaría de un momento a otro a competir en licitaciones contra compañías lo bastante grandes como para dedicarse de tiempo completo a buscar contratos públicos.
• En materia de carne de res, un plan para reducir en una cuarta parte el precio de la carne molida mediante importaciones perjudicaría a los ganaderos estadounidenses, que ya pagan mucho más por mano de obra y seguros que los productores extranjeros.
• La carne molida es la que compran las familias de menores ingresos, así que la rebaja de precios busca aliviar el golpe de las altas facturas de mercado y de energía antes de las elecciones.
• Los altos precios de la gasolina y la electricidad se explican por los enfrentamientos en torno a los países productores de petróleo, y es poco probable que esos precios vuelvan a los niveles anteriores.

Perspectiva: Se espera que más firmas pequeñas y ranchos cierren o se vendan a bajo precio, mientras compradores con liquidez se quedan con sus equipos y sus clientes.