La energía eléctrica se restablece lentamente en Hawái tras los daños de la tormenta, y ya hay ayuda gratuita de limpieza disponible en la isla de Hawái: una buena noticia para los residentes, aunque decenas de miles siguen sin electricidad.

• Una cuadrilla de retiro de desechos que opera en toda la isla está removiendo gratuitamente árboles caídos, ramas y escombros de la tormenta en los distritos de Puna y Hilo, con excavadora incluida.

• Las cuadrillas de Hawaiian Electric trabajan las 24 horas, pero Kauai y la isla de Hawái siguen registrando las mayores interrupciones, mientras que en Oahu y Maui son menores.

• Las bombas de agua de Oahu también resultaron afectadas, por lo que se pide a varias zonas ahorrar agua, y hay cuatro hidrantes habilitados para que la gente llene recipientes.

• Los cables de electricidad caídos deben tratarse como si estuvieran energizados, y los semáforos apagados funcionan como pare en las cuatro vías: la policía está multando a los conductores que no se detienen.

• Las aves marinas nativas desplazadas por la tormenta deben colocarse con cuidado en una caja o recipiente ventilado y reportarse al Hawaii Wildlife Center; no se les debe dar comida ni agua.

Perspectiva: Se espera que las reparaciones sigan reduciendo el número de usuarios sin servicio en los próximos días, y que las zonas rurales más afectadas de la isla de Hawái y Kauai sean las últimas en recuperar la energía.