通胀再度升温，主要受汽油价格推动，这对即将迎来中期选举的共和党来说是个坏消息。

• 消费者价格正以3.7%的年率上涨，其中汽油价格上涨9.1%，贡献了涨幅的一半。
• 能源成本会层层传导至各个领域——食品、取暖和交通的费用都在上升。
• 佛蒙特州颇受欢迎的共和党州长菲尔·斯科特突然陷入胶着选情，全国性共和党资金正大举涌入以挽救他的选情。
• 民主党挑战者阿曼达·贾努以生活成本为竞选纲领：增加经济适用房、推行全民医保，并对私募股权、短期租赁和豪华第二住宅加征更高税收。
• 住房是通胀问题的另一大构成部分，房屋被当作投资品而非居所。

展望：如果汽油和取暖费用在整个冬季维持高位，共和党即便在那些曾被视为稳固的席位上也将显得脆弱。