如今一个四口之家仅维持基本生活开支,每年就需要约 11.8 万美元,远高于美国普通家庭的实际收入——这对年轻家庭和所有考虑生育的人来说都是坏消息。

• 四口之家的基本开支每年合计约 11.8 万美元,而美国普通家庭的年收入仅为 8 万美元左右——而且这 8 万美元通常得靠两个人共同挣来。

• 托育是压垮骆驼的最后一根稻草:父母双方一旦都去工作,每年就要为照看孩子支付约 3.2 万美元。

• 这意味着第二份薪水往往只够付给保姆,并不能让这个家庭的境况有所改善。

• 与上世纪60年代不同,如今的托育、交通、食品和医疗保险都得由家庭自己承担——过去这些大多由雇主负担。

展望:只要托育费用吞掉整整一份第二收入,预计将有更多美国年轻人推迟生育,或干脆不生孩子。