一位美联储高级官员表示,通胀并未朝着2%的目标回落,可能还需要进一步加息。这对股市、借款人以及任何期待资金成本下降的人来说都是坏消息。

• 美联储副主席迈克尔·巴尔(Michael Barr)表示,通胀显然没有以足够快的速度回归目标水平。

• 他称经济增长强劲、就业市场稳健,因此美联储不再感到必须保护就业的压力。

• 这扭转了此前的叙事:当前的风险是通胀,而不是失业,这意味着利率将走高而非下调。

• 受此番言论影响,政府债券收益率跳升,这会推高所有人的借贷成本。

• 这一表态方式表明,美联储决心沿着这一方向推进,而不是坐等下一批数据公布。

展望:预计市场将按照"利率更高、持续更久"的路径重新定价,在通胀降温之前,股市和住房贷款利率都将承压。