胡塞武装控制了一处关键航运咽喉要道，加之沙特一条主要管道停运，石油和柴油价格正在飙升——这对司机、美国经济以及中期选举前的特朗普都是坏消息。

• 胡塞武装人员在也门击溃了沙特支持的部队，现已控制曼德海峡，该地区大部分航运都必须通过这条狭窄水道。
• 沙特阿拉伯的东西输油管道遭到亲伊朗的伊拉克民兵袭击，导致全球石油供应在数周内损失一大块。
• 全国汽油价格已超过每加仑4美元，柴油超过6美元——创下纪录——加利福尼亚州部分加油站的价格牌位数已不够用。
• 此前压低价格的缓冲因素已不复存在：中国重新开始采购石油，而美国的战略石油储备已被消耗殆尽。
• 伊朗已在地下设施重启弹道导弹生产，而在11月之前推高油价似乎是其战略的一部分。

展望：预计在中期选举前，石油和柴油将承受更大压力；若价格持续攀升，股市下跌和更广泛经济衰退的可能性将上升。