美联储本周似乎有可能三年来首次加息，这对借款人和股市是坏消息，但表明官员们正认真对待通胀问题。

• 美国通胀率居高不下，维持在3%以上，远超美联储2%的目标，8月核心物价再度上涨。
• 主要原因是美国与伊朗的战争，这使油价维持在100美元附近，并将通胀推回至三年来的高点。
• 特朗普公开向美联储施压，要求转而降息，并在11月中期选举前以贸易报复相威胁。
• 美联储新任主席凯文·沃什仍然转向鹰派，称当前形势并不乐观。
• 台湾央行紧随其后召开会议，此前已连续九次冻结利率，最终升息的压力正在积聚。

展望：美国加息看来可能性较大，而且一次小幅动作或许还不够；台湾则可能仍按兵不动，因为房地产市场冷清且资金面偏紧。