美股连续第三个交易日下跌，伊朗冲突推动油价突破每桶100美元——这对投资者以及所有担忧通胀的人来说都是坏消息。

• 美国与伊朗之间的交火让交易员担心中东石油供应会被切断，推动油价创下5月以来的最高收盘价。
• 油价上涨会推高通胀，因此更多交易员现在押注美联储将加息而非降息。
• 在美国财政部的债券回购计划规模低于交易员预期后，政府债券收益率跳升至2023年末以来的最高水平。
• 尽管苹果发布了首款折叠屏手机iPhone Duo以及新款iPhone和手表，其股价仍然下跌——这是蒂姆·库克离任后由新任首席执行官主持的首场发布会。
• 台湾市场表现相对坚挺，不过台积电的美国上市股票走低，台湾股指期货在隔夜交易中下跌。

展望：本周晚些时候公布的通胀数据将决定抛售是否继续，而特朗普表示，战争和高油价将在11月中期选举后立即结束。