阿提哈德航空就一则落地广播将台湾称作"中国台湾"一事向台湾航空主管机关致歉。在这场围绕航空公司如何标注台湾的长期角力中，此举对台北而言算是一次小胜。

• 一架飞往台湾的航班上，旅客听到欢迎广播将目的地称为"中国台湾"，并被告知携带肉类制品入境将遭"中国政府"罚款。
• 据报道，客舱机组人员告诉提出抗议的旅客，他们只是照稿宣读，此说法引发公众强烈不满，并出现抵制该航空公司的呼声。
• 阿提哈德航空总部致函台湾民航局致歉，并表示已修改相关措辞。
• 该航空公司承诺全面检视所有涉台广播内容与旅客服务文件，并加强员工培训。
• 曾有部分立法委员要求主管机关取消阿提哈德航空的落地权；该公司去年才开通台北航线，且首航时未举行惯例的水门礼，当时被视为对北京的示好。

展望：此次致歉料将化解眼下的抵制声浪，但飞航台北的航空公司仍将持续受夹于北京的称谓要求与台湾民意的不满之间。