政府计划在今年余下时间里大举借款，这意味着更多的债务、更高的利息成本，以及最终让普通美国人承受的更多通货膨胀。

• 财政部预计本季度将借款7390亿美元，下一季度再借6280亿美元——半年内新增债务近1.4万亿美元。
• 这一最新预估比三个月前的计划高出680亿美元，原因是经济走弱导致流入的现金减少。
• 目前国债规模为39.7万亿美元，到年底将达到约41万亿美元，这还不包括社会保障和医疗保险等未来的支付承诺。
• 仅利息支付今年就已超过8270亿美元——超过国防、医疗保险或医疗补助的支出——而且随着旧的低利率债务被更高利率的债务取代，利息还在持续上升。
• 可能的结局是：当下一场危机来临时，政府将再借入数万亿美元，美联储将大量印钞，从而推高通货膨胀，而这对靠工资生活的人的伤害，远大于对那些拥有房产、股票和黄金的人的伤害。

展望：预计借款和利息成本将继续攀升，进一步拉大资产持有者与其他所有人之间的差距。