一则警告称，美国通胀再度攀升，高油价正让大多数美国人承受压力，而特朗普却对此不以为然——这对消费者、卖家和股票投资者都是坏消息。

• 通胀已跃升至4.2%，预计随着高油价在未来几个月传导至食品价格，情况还会进一步恶化。
• 加州的柴油价格高达每加仑7.50至8美元，令货运业和小企业不堪重负。
• 特朗普表示他喜欢通胀，也不在乎油价，这是在淡化普通民众所承受的实际痛苦。
• 有关攻打伊朗并夺取其石油的言论正在推高油价，而这正是燃料成本居高不下的主要原因。
• 新任美联储主席可能会推迟加息，但在此轮通胀之上再加上廉价资金，有引发价格失控上涨的风险。

展望：预计通胀将持续上升，而承压的消费者将在未来数月拖累股市、房市、黄金和加密货币。