对家庭和经济而言都是坏消息：伊朗冲突再度升级，汽油和食品杂货价格不断攀升，而美国在这场持久较量中似乎正处于下风。

• 在打击行动导致2万人断水后，特朗普誓言下一步将袭击伊朗的发电厂，并炫耀秘密扣押了数百万桶伊朗石油——种种迹象表明并不存在真正的和平协议。
• 通胀创下三年来最严重水平，汽油价格自战争爆发以来大幅上涨，食品和水电费账单也在上升；特朗普却表示他"喜欢"这些数字。
• 全球油价居高不下，而美国如今正以创纪录的规模向日本和中国出口石油，这使得国内燃料成本也持续高企。
• 伊朗正用廉价无人机摧毁昂贵的美军装备——据报道给第五舰队巴林基地造成了15亿美元的损失——消耗美国防空系统的速度快于其补充的速度。
• 俄罗斯是闷声的赢家，因为战争和高油价充实了它的国库。

前景展望：预计战事将进一步升级，且看不到达成协议的迹象，这将使物价维持高位，并预示着美国将遭遇一场代价高昂、旷日持久的挫败。