企業獲利大幅成長，一般美國民眾卻得刷信用卡買菜——這對股東是好事，對其他所有人卻是壞事。

• 大型企業獲利創下多年來最大increase幅度，部分得益於關稅退款，而這些關稅原本就是由消費者買單。
• 多數企業選擇留下這些退款，而非調降售價；沃爾瑪（Walmart）與 Dollar General 將部分省下的成本回饋消費者，屬於少數例外。
• 消費支出之所以看似強勁，只是因為民眾正以創紀錄的信用卡債務來支應更高的物價。
• 通膨如今已是獨立選民最關切的議題，而川普在此議題上的支持度已從大幅領先崩跌至深度負值。
• 股市漲幅幾乎惠及不到大多數人——最富有的 1% 持有的股票，比最底層 90% 的總和還多。

展望：聯準會將於九月開會，屆時通膨依舊高漲、失業率同時攀升，讓決策者難有兼顧華爾街與勞工的輕鬆選項。