美國又一次陷入與伊朗時斷時續的衝突，而普通美國人已經對此感到厭倦——這對任何期盼局勢平靜或油價下降的人來說都是壞消息。

• 美國與伊朗不斷在朋友與敵人之間擺盪，如今炮火又再度開打。
• 大多數美國人早已對這齣鬧劇失去興趣，只希望它趕快停止。
• 真正的痛點在於荷莫茲海峽，這條狹窄的航道承載著全世界大部分的石油運輸。
• 那裡一旦出事，油價便會上漲，對日常生活開支的衝擊比其他任何事情都來得大。

展望：只要荷莫茲海峽局勢持續緊張，就可以預期油價會更高，民眾的不滿也會更多。