Legisladores locales exigen rendición de cuentas por fuga de combustible en H-Power

Nov 20, 2026

Una fuga masiva de combustible en la planta H-Power de Oahu se mantuvo oculta al público durante seis meses, y los legisladores afirman que esto es una mala noticia para el operador de la planta y posiblemente una buena noticia para futuras normas de transparencia.

  • La fuga en H-Power pasó de un estimado de 6.500 galones en mayo a hasta 400.000 galones para julio, pero al público no se le informó hasta esta semana.
  • El alcalde de Oahu afirma que no se enteró del verdadero tamaño de la fuga sino hasta tres días antes de que se hiciera pública, aunque los reguladores ya lo sabían desde hacía meses.
  • El operador de la planta, Covanta (mencionado como "re World"), solo está legalmente obligado a informar a la EPA y al Departamento de Salud del estado sobre las fugas, no al público, por lo que los legisladores planean una nueva legislación que exija notificación pública en caso de derrames grandes.
  • Las pruebas han hallado combustible en 16 de 28 perforaciones realizadas alrededor de la propiedad, y los legisladores quieren ampliar las pruebas hacia el océano, a menos de una milla de distancia, especialmente después de las lluvias récord que ha registrado Hawái este año.
  • Un miembro del concejo comparó el tamaño de la fuga con la crisis de contaminación de agua de Red Hill, señalando que esta es mucho mayor, y dijo que deberían despedir a alguien por lo ocurrido.

Perspectiva: los legisladores planean audiencias públicas y esperan que el alcance de la limpieza sea más claro para enero, con una probable legislación de divulgación pública a continuación.

← Lo último · Archivo