Las autoridades agrícolas estatales están advirtiendo a los residentes de la isla de Hawái tras la captura de un escarabajo rinoceronte del coco vivo cerca de Captain Cook.

• Un escarabajo vivo apareció durante una revisión de rutina de trampas, lo que confirma que esta plaga invasora ha llegado a esta parte de la isla.
• Los equipos de trabajo están recorriendo la zona circundante para determinar si hay más escarabajos o sitios de reproducción.
• El escarabajo perfora las palmeras y puede matarlas, lo que representa una amenaza para las palmas de coco y otras plantas ornamentales en las islas.
• Las autoridades están pidiendo a la población que reporte cualquier avistamiento para poder rastrear y contener la infestación a tiempo.

Perspectivas: Se espera una ampliación de los esfuerzos de trampeo e inspección en la zona, mientras las autoridades tratan de determinar qué tan extendida está la presencia del escarabajo antes de que se propague aún más.