Los aeropuertos de Hawái están experimentando una ola de vuelos cancelados, una mala noticia para los viajeros que intentan regresar a casa o iniciar sus viajes, luego de que una suspensión del tráfico aéreo el viernes desatara una reacción en cadena.

• Las cancelaciones se más que duplicaron en varios aeropuertos de Hawái desde la suspensión, afectando a Honolulu, Kahului, Lihue y Kona.
• Alaska/Hawaiian, Southwest y United son las aerolíneas con más vuelos cancelados en el estado.
• Decenas de pasajeros pasaron la noche en el aeropuerto de Honolulu, y algunos viajeros enfrentaron esperas de 8 a 9 horas solo para ser reprogramados.
• Las aerolíneas afirman que todavía están trabajando para reposicionar aviones y tripulaciones; solo Alaska Hawaiian canceló más de 400 vuelos, afectando a más de 37.000 pasajeros.

Perspectiva: las aerolíneas esperan que tome más tiempo restablecer por completo los horarios normales mientras reposicionan aeronaves y tripulaciones.