Un escarabajo destructivo que mata palmeras fue hallado por primera vez en el distrito de Puna, y esa es una mala noticia para los árboles de la isla de Hawái.

• Se descubrió un escarabajo rinoceronte del cocotero macho vivo en Kurtistown, lo que marca el primer hallazgo confirmado en el distrito de Puna.
• El escarabajo perfora y mata palmeras y otros árboles, y hasta ahora solo se había visto en West Hawaii, desde hace unos tres años.
• Los oficiales de bioseguridad están tratando esta situación como de alta alerta y están registrando la zona en busca de más escarabajos o indicios de reproducción.
• Encontrar la plaga en un nuevo distrito genera temores de que se esté propagando por toda la isla en lugar de permanecer contenida.

Perspectiva: Se espera una ampliación de las labores de trampeo e inspección alrededor de Kurtistown mientras las autoridades intentan confirmar si se ha establecido una población reproductora.