Un juez negó la fianza a una madre y un padrastro acusados de torturar a un niño en Maili, por lo que ambos permanecerán tras las rejas mientras avanza el caso.

• Jasmine Quiroz y James Heffernan están acusados de dejar sin alimento, golpear y mantener atado a un niño de 13 años en su vivienda.
• Quiroz fue acusada formalmente de dos cargos de tortura y uno de secuestro.
• Heffernan fue acusado formalmente de secuestro y de cargos relacionados con complicidad.
• La negación de la fianza por parte del juez implica que ambos permanecerán bajo custodia mientras avanza el proceso.

Perspectiva: El caso avanza hacia el juicio con ambos acusados detenidos sin derecho a fianza.