Un grupo cultural y ambiental hawaiano celebra 50 años de restauración de la isla de Kahoʻolawe tras décadas de bombardeos de la Marina de Estados Unidos.

• La Marina usó Kahoʻolawe como campo de bombardeo durante unos 50 años antes de que el grupo comenzara a trabajar para sanar y restaurar la tierra, y afirman estar comprometidos con otros 50 años de esa labor.

• Los eventos de este año se organizaron en torno a la reflexión y la construcción de comunidad, usando las celebraciones para enseñarle a la gente sobre el cuidado de la tierra e involucrar a más voluntarios.

• Un próximo encuentro incluirá comida, música, hula y una presentación en vivo de la propia banda del grupo, que interpretará canciones de su nuevo álbum.

• También habrá mercancía conmemorativa del aniversario y una subasta silenciosa con artículos como una tabla de surf personalizada y fotografías históricas, cuyas ganancias respaldarán el trabajo de restauración continuo del grupo.

Perspectivas: El grupo planea seguir organizando eventos comunitarios y ampliando sus esfuerzos de restauración y educación en Kahoʻolawe durante los próximos 50 años.