Las autoridades de salud de Hawái están investigando dos casos de enfermedad del legionario relacionados con un condominio en Kauai, una mala noticia para cualquiera que se haya alojado allí recientemente.

• Las pruebas de agua realizadas en las villas de Kauai detectaron la bacteria Legionella, el tipo de germen que se desarrolla en los sistemas de agua de los edificios, como jacuzzis y tuberías.

• Dos visitantes que se alojaron en la propiedad enfermaron con la enfermedad del legionario, y las autoridades de salud ahora están revisando posibles casos desde enero de 2025.

• Las personas se contagian al inhalar gotas de agua que contienen la bacteria, a menudo a través de las duchas, y no por contacto con otras personas enfermas.

• El departamento de salud afirma que el público en general no está en riesgo, pero cualquier persona que se haya alojado en la propiedad y que luego haya presentado síntomas similares a los de una neumonía debe someterse a revisión médica y reportarlo.

• No se le ha solicitado a la propiedad que cierre mientras continúa la investigación.

Perspectiva: se espera que la investigación se prolongue a medida que las autoridades de salud revisan una larga lista de huéspedes anteriores y de enfermedades reportadas entre 2025 y comienzos de 2026.