Esta es la historia de una lucha de poder en el Concejo Municipal de Honolulu, que se desarrolla mientras una investigación ética pesa sobre algunos de sus integrantes.

• Cinco concejales supuestamente se reunieron en privado en un restaurante para discutir la elección de los líderes antes de una votación formal, una medida que podría infringir la ley estatal de reuniones públicas.
• Un mes después, el pleno del concejo votó por un nuevo presidente, un vicepresidente y un líder de bancada, que asumirán en diciembre.
• Los críticos sostienen que esto consolida el poder antes de tiempo, aunque el concejo deberá repetir la votación de liderazgo en enero de todos modos.
• Los investigadores estatales de gobierno abierto tienen un caso abierto sobre si la reunión en el restaurante violó las leyes de transparencia, por lo que la elección de los nuevos líderes se da bajo una nube legal.
• Los concejales involucrados niegan que se haya realizado una votación formal en el restaurante y afirman que se trató de una conversación informal, no de una toma de decisiones.

Perspectivas: se espera que la cuestión del liderazgo se revise en enero, y el resultado de la investigación sobre las reuniones podría redefinir quién tiene el poder en el concejo.