Un empate en las elecciones primarias del Distrito 43 de la Cámara de Hawái se ha prolongado en una desordenada repetición, lo cual es un dolor de cabeza para los votantes pero mantiene, por ahora, a ambas candidatas en la contienda.

• Las republicanas Kanani Souza y Sheila Medeiros empataron en la primaria, y Medeiros ganó inicialmente el puesto mediante un sorteo al azar.
• La Corte Suprema de Hawái falló a favor de Souza y ordenó una nueva votación en lugar de dejar en pie el resultado del sorteo.
• Ambas candidatas terminaron en la papeleta de la elección general, pero unas reglas confusas implicaron que solo los votantes republicanos podían elegir entre ellas, lo que obligó a ambas campañas a dedicar tiempo simplemente a explicarles a los votantes que tenían permitido votar en esa contienda.
• Ambas candidatas afirman que solo quieren que el resultado refleje lo que realmente quieren los votantes, a pesar del vaivén legal.

Perspectiva: El distrito debería finalmente tener un ganador claro una vez que se cuenten los resultados de la elección general.